Meertalig modelformulier

Het meertalig modelformulier is een vertaling van een document dat u bij de gemeente heeft aangevraagd. U vraagt een meertalig modelformulier aan bij de gemeente die ook het originele document heeft afgegeven. Het meertalig modelformulier kan niet als zelfstandig document worden gebruikt en moet altijd met het originele document ingeleverd worden.

Als u een document dat u bij de gemeente heeft aangevraagd in een ander EU-land wilt gebruiken, dan kan die autoriteit u vragen om bij dit document een meertalig modelformulier in te leveren. Dit formulier is opgemaakt in de Nederlandse taal en de taal van het land waar het originele document zal worden ingeleverd.

Aanvragen

U kunt een meertalig modelformulier aan de balie van het gemeentekantoor of schriftelijk aanvragen:

  • Aan de balie: Maakt u hiervoor telefonisch een afspraak via telefoonnummer (0543) 543 543.
    U krijgt het uittreksel meteen mee bij de aanvraag.
    Let op: U kunt niet langskomen zonder afspraak om een meertalig modelformulier aan te vragen.
  • Stuur een e-mail naar burgerzaken@winterswijk.nl of brief met daarin:
    • uw naam en adres
    • van welk document u een meertalig modelformulier wilt aanvragen
    • de naam van het EU-land
    • een kopie van uw geldig identiteitsbewijs

Onderteken uw brief en stuur deze op naar:
Gemeente Winterswijk t.a.v. team burgerzaken
Postbus 101
7100 AC Winterswijk

U krijgt het meertalig modelformulier thuis gestuurd, samen met de rekening.

Meenemen bij aanvraag aan de balie

  • Geldig legitimatiebewijs
  • U betaalt direct bij de aanvraag. In verband met het coronavirus vragen wij u dringend met pin te betalen.

Kosten

Naam document Kosten document Kosten meertalig modelformulier Totale kosten
akte van de burgerlijke stand  € 13,80 € 13,80 € 27,60
attestatie de vita € 13,80 € 13,80 € 27,60
verklaring van huwelijksbevoegdheid € 24,30 € 18,60 € 42,90
uittreksel BRP met gegevens over woon en verblijfplaats of burgerlijke staat € 10,50 € 13,80 € 27,60

 

Meertalige modelformulieren zijn beschikbaar voor:

  • een akte van de burgerlijke stand (geboorte, huwelijk, echtscheiding, partnerschap, beëindiging partnerschap, overlijden)
  • attestatie de vita
  • een verklaring van huwelijksbevoegdheid
  • een standaard uittreksel BRP met gegevens over woon en verblijfplaats of burgerlijke staat

Goed om te weten

Van bijvoorbeeld de geboorteakte, huwelijksakte en overlijdensakte kunt u een meertalig (internationaal) uittreksel aanvragen. Dit uittreksel kunt u aanvragen via het uittreksel Burgerlijke Stand.

Als u deze aanvraagt, heeft u in veel gevallen geen meertalig modelformulier nodig.